EN
FR
RU
AR
COLEGIO FINAL
DEL MINDEFENSA
2020
COLEGIO FINAL
DEL MINDEFENSA
2020
En 2020 se amplió la geografía de retos que afrontan nuestro país, incrementó el papel de la fuerza militar en resolución de problemas internacionales. La OTAN considera Rusia su amenaza principal, aumenta la potencia militar cerca de nuestras fronteras.

EE. UU. comenzaron a trasladar las pequeñas unidades de combate desde Alemania hasta Polonia y los países bálticos.
Un amento del 15%, en comparación con el año pasado, se registró en la intensidad de reconocimiento y acción demostrativa de aviónes y barcos estadounidenses cerca de las fronteras de Rusia. Se incrementa la presencia avanzada de barcos estadounidenses en el Ártico.

Llegaron a ser sistémicos los entrenamientos de la OTAN que se realizan simultáneamente cerca de las fronteras occidentales, meridionales y orientales de Rusia. Sólo en agosto y septiembre en estos entrenamientos se usaban 55 aviones de combate, incluso bombarderos estratégicos y 12 barcos portadores de armas de alta precisión.

Observábamos atentamente estos ejercicios, tomábamos las contramedidas.
FUERZAS NUCLEARES ESTRATÉGICAS
Nuestra tríada nuclear se mantiene en el nivel que permite ejecutar la disuasión nuclear garantizada. En las Tropas de Misiles Estratégicos más de 95% de rampas de lanzamiento se mantienen en disposición permanente al uso de combate.
La aviación de largo alcance resuelve con éxito las tareas de patrullaje aéreo. Este año se han detenido 50 vuelos de portamisiles estratégicos en las rutas determinadas.

Los cruceros submarinos de misiles nucleares cumplen su servicio de combate previsto en las zonas determinadas del océano mundial.
FNE Aéreas
Tropas de Misiles Estratégicos
FNE Navales
Alta disposición combativa de las fuerzas nucleares estratégicas se mantiene por el excepcional nivel de modernidad que alcanzó 86%.
Este año tres regimientos de misiles de las Tropas de Misiles Estratégicos se rearmaron con los sistemas de misiles "Yars".
Sigue ejecutándose el rearme del primer regimiento con el sistema de cohetes dotados de sectores alados ultrasónicos de planificación "Avangard".
Las fuerzas nucleares estratégicas aeronáuticas recibieron cinco portamisiles modernizados Tu-95MS.
A la Armada se incorporó el crucero submarino nuclear de cabecera proyecto "Boréi-A", el "Kniaz Vladímir", armado de misiles balísticos "Bulava" con sistema moderno de medios de neutralización de defensa antimisil.
Para los sistemas de misiles "Yars" y "Avangard" se ha creado una infraestructura moderna. Este año a beneficio de las Tropas de Misiles Estratégicos se han construido más de 950 edificios y edificaciones.
DESARROLLO DEL EJÉRCITO DE TIERRA
VEHÍCULOS BLINDADOS
220 carros de combate
y vehículos blindados
VEHÍCULOS AUTOMOTRICES
FORMACIÓN
más de 1 500 vehículos
automotrices
división de infantería mecanizada, brigada de misiles,
brigada de artillería
El Ejército de Tierra recibió más de tres mil quinientas piezas de armamento nuevas y modernizadas, incluso 220 carros de combate y otros vehículos de combate blindados, más de mil quinientas vehículos automotrices.
Se han formado nueva división de infantería mecanizada, una brigada de misiles y una de artillería.
DESARROLLO DE LAS FUERZAS AÉREAS
FORMACIÓN
13
unidades militares
VEHÍCULOS AÉREOS
VEHÍCULOS ANTIAÉREOS
147
aeronaves
4
sistemas de misiles antiaéreos S-400
24
vehículos de combate "Pántsir-S"
En las Fuerzas Aeroespaciales se han formado 13 unidades militares, incluso un regimiento aeronáutico de transporte militar y un regimiento de misiles antiaéreos.
Se han suministrado 147 aeronaves, más de 150 vehículos antiaéreos, incluso 4 sistemas de misiles antiaéreos S-400 y 24 vehículos de combate "Pántsir-S".
Con fines de desarrollar la cadena de aeródromos de las Fuerzas Armadas, se han reconstruido las líneas de aterrizaje y despegue en 14 aeródromos, se han construido más de 270 edificios y edificaciones.
14
aeródromos
147
aeronaves
más de 270
edificios y edificaciones
24
vehículos "Pántsir-S"
4
sistemas S-400
Las Fuerzas Aeroespaciales comenzaron a recibir los primeros sistemas modernos de aeronaves no tripuladas de reconocimiento y asalto de alcance medio "Inojódets" y "Forpost".
Hemos aumentado las capacidades de combate del Sistema Espacial Íntegro. En mayo de este año fue lanzado la cuarta astronave "Kúpol". A este respecto, se ha cumplido la segunda etapa de despliegue del agrupamiento orbital del Sistema Espacial Íntegro.

Se han reconstruido la plataforma de lanzamiento para los cohetes "Soyuz-2" y la plataforma de montaje y ensayos para los cohetes portadores clase pesado. Se ha ejecutado con éxito el lanzamiento experimental del cohete "Angará-A5" con un modelo de masa y dimensiones de una astronave.
DESARROLLO DE LA ARMADA
submarinos
modernos
SUBMARINOS
2
barcos de superficie

BARCOS DE SUPERFICIE,
LANCHAS Y BUQUES DE APROVISIONAMIENTO

7
sistemas
de misiles costeros
"Bal" y "Bastión"
TROPAS COSTERAS
lanchas de combate
10
lanchas y buques de aprovisionamiento
10
СФОРМИРОВАНЫ МОТОСТРЕЛКОВАЯ ДИВИЗИЯ И БЕРЕГОВАЯ РАКЕТНАЯ БРИГАДА
La Armada recibió dos submarinos modernos, 7 barcos de superficie y 10 lanchas de combate, 10 buques y lanchas de aprovisionamiento.

En términos de la cantidad de los sistemas de misiles costeros "Bal" y "Bastión" este año alcanzamos el índice de 74% de necesidad.
En la estructura de combate de la Armada se han formado una división de infantería mecanizada y una brigada de misiles costera.
Se ha reconstruido el Estado de la Flota del Mar Negro con modernización fundamental de sistemas de control y conservación de la apariencia histórica del edificio.

En Majachkalá se han puesto en funcionamiento las instalaciones de la infraestructura militar de la Flotilla Caspia, incluso el frente portuario.
En su punto base principal, Kaspisk, se ha cumplido el relleno de los rompeolas Norte y Sur de unos 3 km de trazado.
NIVEL DE EQUIPAMIENTO CON ARMAMENTO Y MATERIAL MODERNO
– armamento y material moderno
– armamento y material de dotación anterior
A este respecto, la tarea de rearme asignada por el Comandante en Jefe en el Decreto de mayo de 2012 está cumplida. El nivel de modernidad en las Fuerzas Armadas es 70,1%.
Con fines de su aumento posterior, el Ministerio de Defensa ejecuta el trabajo de mejoramiento de los métodos de calcular precios. Esto permitió evitar el aumento injustificado del costo de contratos estatales en los años 2018-2020, conservar 551 mil millones de rublos en términos del Programa Estatal de Desarrollo de Armamentos y dirigir estos recursos al reequipamiento de tropas.
El financiamiento prospectivo permite resolver el problema del déficit de recursos financieros para la construcción de barcos de la zona marítima lejana y reducir los plazos de suministros de aviones modernos.

Actualmente se ejecuta la construcción de 16 y la modernización de 19 barcos de superficie de la zona marítima lejana, los contratos estatales de construcción de otros seis barcos se firmarán el próximo año.

En total, teniendo en cuenta los contratos estatales en vigor que se implementan, la cantidad total de los barcos de la zona marítima lejana que se construyen o se modernizan será 41.
Respecto al material aeronáutico, se prevén los suministros anticipados de 94 aviones y helicópteros hasta el fin de 2024. Entre ellos: 22 aviones Su-57 la cantidad de los cuales habrá alcanzado el índice de 76 vehículos hasta 2028.
Los índices planificados de adquisición de vehículos modernos, incluso a través de las medidas tomadas, permitirán haber alcanzado el nivel de modernidad del Ejército y de la Armada de 75,9% hasta el fin de 2024.

En el futuro se prevé alcanzar la firma de contratos a largo plazo respecto a todos los tipos de armamento principales. A través de contratos de este tipo las entidades del Complejo Industrial Militar podrán planificar seguramente su trabajo adelante de siete años, adquirir los recursos necesarios y ejecutar la actividad económica con eficacia.
A principios del próximo año firmaremos los contratos a largo plazo de adquisición adicional de misiles de gran alcance y alta precisión duplicando así su cantidad. En detalle le informaremos sobre esto durante las reuniones bajo su presidencia en Sochi.
Terminando el tema de rearme, quisiera poner de relieve que nuestras Fuerzas Armadas llegaron a figurar entre los ejércitos más avanzados y tecnológicamente desarrollados del mundo. Respecto al nivel de modernidad, superamos los índices correspondientes de las fuerzas armadas de muchos países. Al mismo tiempo, en cuanto a los gastos de defensa, este año Rusia se trasladó desde la posición octava a la novena.
El rearme del Ejército y de la Armada se ejecutaba en condiciones de medidas restrictivas. Al mismo tiempo, apareció el peligro de incumplimiento del pedido estatal de defensa por las entidades del Complejo Industrial Militar. En plena pandemia 2 millones 300 mil especialistas estaban autoaislados. La mayoría de las entidades dejaron de funcionar. Y sólo la intervención del Comandante en Jefe permitió reanudar los procesos de producción y evitar la reducción del volumen de producción de productos militares.
El sistema de supervisión financiera creado en el Ministerio de Defensa dio la posibilidad de supervisar el proceso de implementación del pedido estatal de defensa por las entidades del Complejo Industrial Militar en condiciones de medidas restrictivas. El reglaje oportuno de las medidas estrictas de autoaislamiento permitió no sólo conservar el ritmo de implementación del pedido estatal de defensa, sino también cumplir los compromisos sociales con los equipos laborales y el sistema presupuestario.
LA LUCHA CONTRA EL NUEVO CORONAVIRUS
En el marco de asistencia a la población los especialistas del complejo de construcción militar han construido 30 centros médicos multifuncionales con una superficie total de más de doscientos mil metros cuadrados durante 9 meses en 23 regiones del país.­ Están dotados del equipamiento más moderno.
Debido a las medidas tomadas, el índice de morbilidad del coronavirus en las Fuerzas Armadas por 100 mil personas es un 37% inferior al del país. A tal efecto, a partir de abril el número de laboratorios de investigaciones de RCP aumentó dos veces y media, la cantidad de pruebas al día aumentó siete veces. De esta manera hemos resuelto la necesidad de examinar a los militares y al personal civil de las Fuerzas Armadas.
El tiempo de recepción de resultados de las pruebas se ha reducido desde dos días en abril hasta cuatro horas en junio.
Para ejecutar el tratamiento hospitalario, en los hospitales se han desplegado más de ocho mil camas el medio de las cuales se emplea a beneficio de la población. A partir del inicio de la pandemia la asistencia médica se ha prestado a más de 13 mil pacientes civiles. Además, las medidas de apoyo social se ha prestado a unos cinco mil veteranos, así como a las familias numerosas de los militares y a las que perdieron a un sostén. Con fines de diagnosticar el coronavirus oportunamente, la cantidad de tomógrafos se ha incrementado 8 veces lo que permite ejecutar investigaciones el día de atención sin interrupciones o colas. Actualmente en las Fuerzas Armadas se ejecuta activamente la vacunación masiva.
En las entidades educativas militares se ha introducido una cuarentena estricta. Las organizaciones educativas funcionan de manera normal con aplicación de medios de enseñanza digital. Debido a esto, la enseñanza no se interrumpía.

Durante la pandemia se ha demostrado la eficacia de telemedicina. La cantidad de consultas a distancia se ha incrementado cinco veces.

La aviación sanitaria del Ministerio de Defensa ha ejecutado 191 vuelos y ha evacuado a 630 pacientes de gravedad y gravedad extrema durante el año.
El 48º Instituto Central de Investigaciones Científicas de las tropas de protección NBQ participó en la elaboración de la vacuna "Spútnik V". Sobre la base de las entidades médicas del Ministerio de Defensa se han ejecutado sus ensayos. Señalo que este instituto es la única organización de investigación de Rusia autorizada por la OPAQ. Al mismo tiempo, su base experimental, no se actualizaba a partir de 1992.
Agradecemos, señor Putin, su apoyo de las propuestas de establecer el complejo de laboratorios experimentales moderno en el 48º instituto.

Esto permitirá participar en investigaciones internacionales en los ámbitos laborales del instituto, así como crear vacunas y medicamentos prometedores.

Actualmente el Gobierno de la Federación de Rusia estudia la cuestión de consignar subvenciones presupuestarias adicionales para estos objetivos.
En las Fuerzas Armadas, igual que en todo el país, se mantiene el alto nivel de enfermedades oncológicas. En 2021, a beneficio de los militares y de los empleados de otras instituciones militarizadas, se propone comenzar la construcción del Centro Oncológico Íntegro sobre la base del hospital N.Burdenko y del centro multidisciplinario en Sebastopol. En esta ciudad tenemos alrededor de 150 mil empleados de las instituciones militarizadas y sus familiares, pero no hay una entidad médica valiosa. ¡Estimado señor Putin! Le ruego apoyar la iniciativa conjunta de las instituciones militarizadas referida al establecimiento de las instalaciones mencionadas.
El aumento de la disposición de tropas al cumplimiento de tareas de su perfil.

En condiciones de la pandemia las Fuerzas Armadas han conservado completamente su alta capacidad combativa y han cumplido todas las labores previstas.
INSPECCIONES SÚBITAS DE DISPOSICIÓN COMBATIVA DE TROPAS (FUERZAS)
EFECTIVOS

hasta 80 mil
militares
Órganos directivos militares de las regiones militares Occidental, Oriental y Central, Tropas de Misiles Estratégicos, tropas de protección NBQ, tropas de ingenieros y organizaciones médicas
(marzo de 2020)
Órganos directivos militares, tropas (fuerzas) de la Región Militar del Sur, unidades de las fuerzas de la Región Militar Occidental y agrupaciones de infantería de marina de las flotas del Norte, Báltico y del Océano Pacífico (julio de 2020)

MATERIAL

más de 13,5 mil
vehículos
EFECTIVOS
más de 150 mil
militares
MATERIAL

más de 20 mil
vehículos
AERONAVES
hasta 500
vehículos
BARCOS Y BUQUES
35 barcos y buques de aprovisionamiento
Una gran contribución a la capacitación de los efectivos se ha hecho por las inspecciones complexas súbitas de disposición combativa de tropas que se ejecutan periódicamente durante siete años.
Este año hubo dos inspecciones, pero tenían una escala más grande que anteriormente. Por su efecto, se han inspeccionado todas las regiones militares, la Flota del Norte, las ramas y armas de las Fuerzas Armadas.
INTENSIDAD DE ENSEÑANZA COMBATIVA DE TROPAS
EJERCICIOS Y ENTRENAMIENTOS
EJERCICIOS INTERRAMAS
EJERCICIOS BILATERALES
4 658
4 801
2019
2020
1 481
1 556
2019
2020
1 987
2 112
2019
2020
Durante el año en las Fuerzas Armadas se han realizado más de dieciocho mil y media actividades de capacitación de distintos niveles. En un 5% se ha incrementado la intensidad de capacitación interramas y en un 6% la de ejercicios bilaterales.
El alto nivel de interés de los países extranjeros se ha mantenido respecto a los Juegos Militares Internacionales. Este año tuvieron lugar en los territorios de cinco países.
En total más de 3 300 militares de 32 países han tomado parte. Los concursos de los Juegos Militares han sido visitado por más de un millón 200 mil personas.
MANIOBRAS "KAVKAZ — 2020"
EFECTIVOS
hasta 80 mil
militares
MATERIAL

más de 14 mil
vehículos
AERONAVES

más de 650
vehículos
BARCOS Y BUQUES
más de 65 barcos y buques de aprovisionamiento
SE INVOLUCRABAN
La actividad principal de enseñanza combativa fueron las maniobras "Kavkaz — 2020". Demostró el alto nivel de disposición de los órganos directivos militares niveles estratégico y operativo, la capacidad de los agrupamientos de tropas de garantizar la seguridad militar de Rusia en las fronteras suroeste.
La Armada ha realizado el ejercicio interramas de gran escala "Escudo oceánico". El agrupamiento formado demostró su capacidad de cumplir las tareas de protección de nuestros intereses nacionales con eficacia en las aguas de tres océanos y 9 mares, incluso la Ruta Marítima del Norte. Los barcos y buques de la Armada han ejecutado 140 viajes a todas las zonas del océano mundial de importancia estratégica, se han realizado 122 visitas oficiales a los puertos de 28 países extranjeros.
Se han realizado con éxito los ejercicios internacionales "Fraternidad eslava", "Puente de amistad", "Selenga" y "Amistad".
En el marco de la OTSC hemos tomado parte en el ejercicio especial de aprovisionamiento logístico "Escalón" y en el ejercicio con las Fuerzas de Mantenimiento de la Paz "Fraternidad inquebrantable".
DOTACIÓN DE EFECTIVOS DE LAS FUERZAS ARMADAS DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
Seguimos formando el ejército profesional. Al graduarse de las escuelas superiores, 13 mil oficiales graduados se han dirigido a las tropas. El nivel de ocupación de la oficialidad es más de 96%. Se incrementa la cantidad de militares contratados en todas las ramas y armas de las Fuerzas Armadas. Respecto al número, su cantidad supera dos veces el de conscriptos.
Los suministros previstos de armamento y material bélico nuevo determina la necesidad de militares contratados de varias especialidades. Ya actualmente el déficit de ellos es 6% respecto a la cantidad necesaria. Hasta el fin de 2022 puede haberse incrementado hasta el 14% en caso de ausencia de financiamiento apropiado. Esta cuestión se estudia por el Gobierno de la Federación de Rusia.
La matriculación de cadetes a las escuelas superiores militares, a causa de la pandemia, se ha ejecutado por grupos móviles especiales en las regiones de su residencia. En las academias los alumnos se seleccionaban con aplicación de medios de videoconferencia sin interrupción de desempeño de funciones y servicio de combate. En total se han matriculado más de 12 mil cadetes y más de un mil alumnos.
MEJORAMIENTO DE LA EDUCACIÓN PREUNIVERSITARIA
Escuela Naval Najímov, Kaliningrado

Escuela Militar Suvórov, Vladikavkaz

Escuela Militar Suvórov, Tver

Este año a los primeros alumnos recibió el filial de la Escuela Naval Najímov en Kaliningrado. A tal efecto hemos terminado el establecimiento de la cadena de las escuelas Najímov en todas las flotas. Los alumnos de las Escuelas Militares Suvórov de Tver y del Cáucaso del Norte procedieron a las clases en nuevos fondos completamente dotados de la base didáctico-material más moderna y tecnológica.
LABOR DE COMPAÑÍAS CIENTÍFICAS
SE HAN FORMADO
SE HAN RECIBIDO
SE HAN FORMULADO
14
patentes de invención
84
propuestas de racionalización
44
modelos matemáticos aplicados
17
compañías científicas
SE HAN ELABORADO
La potencia científico-militar de las Fuerzas Armadas se incrementa por los efectivos de 17 compañías científicas- Han recibido 14 patentes de invención, han elaborado 84 propuestas de racionalización y 44 modelos matemáticos aplicados.
AUMENTO DEL NIVEL DE PROTECCIÓN SOCIAL
FF. AA. DE RUSIA
14 290
cantidad de niños dotados de
plazas en jardines de infancia
FF. AA. DE RUSIA
7 195
cantidad de familiares
empleados
Junto a los dirigentes de las regiones de la Federación de Rusia, continúa la resolución de problemas sociales de los militares y sus familiares. Las cuestiones de empleo de sus mujeres y dotación de plazas en los jardines de infancia para sus hijos se han resuelto. Durante el año las entidades preescolares recibieron a más de dos mil niños.
Este año el sueldo se ha indizado en 3%. En julio se introdujo el suplemento monetario para distintas categorías de los militares.

Se refirió a más de 45 mil personas quienes al promedio recibieron la sobrepaga mensual de 23 mil rublos. Al mismo tiempo, durante cinco años, a causa de ausencia de indización, apareció el déficit de recursos para pagar el sueldo que requiere la redistribución anual de finanzas diseñadas para otros tipos de gasto.

Con fines de evitar la reducción de pago para los militares, se propone estudiar la posibilidad de aumentar el fondo de sueldo en 2021.
Durante el año se mantenía en alto nivel el ritmo de dotación de los militares de viviendas. En total se ha prestado a más de 111 mil militares.
Al mismo tiempo, se ha conservado el régimen previsto de dotación de viviendas permanentes. Las han recibido unas 6 mil personas.
DESARROLLO DEL SISTEMA DE AHORRO HIPOTECARIO
DE ALOJAMIENTO DE LOS MILITARES
Cantidad de pisos adquiridos
a través de los recursos
del préstamo hipotecario
Cantidad de militares incluidos
en el registro del sistema
En 2020 el derecho de alojamiento en el marco del sistema de ahorro hipotecario fue ejercido por 11 233 militares, incluso a través de los recursos del préstamo hipotecario – 7 776, ahorros pagados – 3 457
El Plan de 2020 prevé
incluir a 45 mil militares al
sistema de ahorro
hipotecario
Más de 2020 mil militares ejercieron sus derechos de vivienda por el sistema de ahorro hipotecario en 2020.­

Cada año se incrementa la cantidad de los militares dotados de viviendas de servicio en un 10-11%. Este año las han recibido 35 mil personas. La compensación del subalquiler de vivienda se ha pagado a más de 59 mil militares. En junio de 2019 Usted, señor Putin, apoyó nuestra propuesta de aumentar la indemnización monetaria por el subalquiler de vivienda para los soldados y sargentos contratados lo que incrementó considerablemente el flujo de candidatos para el servicio por contrato.
CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES EN LA ZONA ÁRTICA DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
isla Tierra de Alexandra
pueblo de Tiksi
Siguen realizándose las labores de eliminación del daño ambiental al Ártico. Durante el año se han recogido 2 830 toneladas de chatarra. Se han completamente finalizado las labores de limpieza en el cabo de Marresale, en la isla Kildín y en el territorio del parque nacional "Chantar". En total a partir del inicio de estas labores se han recogido 26 mil toneladas de chatarra, más de 20 mil toneladas de chatarra se han retirado.
El Ministerio de Defensa y la Sociedad Geográfica Rusa han ejecutado 12 expediciones conjuntas. Durante la expedición de escala más grande, "Archipiélagos árticos", se han explorado la ecología regional y el fondo marino del océano Ártico.
Junto a las compañías "Gazpromneft" y "Rosneft", sigue ejecutándose la construcción de seis complejos de repostaje de combustible en los aeródromos militares. En total a partir del inicio de la implementación de los proyectos de inversión se han construido y 14 y complejos correspondientemente. Junto a la compañía "NOVATEK", el funcionamiento de caldererías pasa a la gasificación reducida. Hasta 2025 su cantidad habrá alcanzado más de un mil lo que permitirá reducir los gastos de consumo de combustible de calefacción en un 15%.
Las pequeñas unidades logísticas han construido y siguen usando 819 km de la tubería magistral de campaña para abastecer Simferópol y la parte central de la península de Crimea con agua. Ya se han suministrado más de seis millones de metros cúbicos
Este año hemos terminado la construcción de la compuerta y de las instalaciones hidrotécnicas que permiten suministrar 15 mil metros cúbicos de agua al día en Sebastopol. A partir de marzo del próximo año el volumen de abastecimiento diario de agua se incrementará en 50 mil metros cúbicos a través del fin de la construcción de la instalación de distribución de agua y de la infraestructura ingenieril.
El Ministerio de Defensa sigue ejecutando el desarrollo sistemático de la infraestructura militar y social en el Ártico. Durante los dos últimos años se han puesto en funcionamiento más de 360 edificios y edificaciones con un superficie total de más de 413 mil metros cuadrados.
En la i. Tierra de Alexandra se ha finalizado completamente el acondicionamiento de la base militar. Es la única instalación del mundo ubicada al 80º grado latitud norte. En total cuenta con 334 edificios y edificaciones.
La línea de despegue y aterrizaje del aeródromo "Nagúrskoye" se ha extendido hasta tres kilómetros y media. Se han puesto en funcionamiento las instalaciones secundarias de la ciudad castrense en Tiksi para trescientos efectivos de la agrupación de defensa antiaérea.
OPERACIONES EN EL EXTRANJERO
CAPACIDAD DE ALOJAMIENTO

250 personas
SE HAN DESPLEGADO
SE DESPLEGARÁN
2 ciudades
castrenses
32 ciudades
castrenses
han regresado
40 732 refugiados
23
puestos de observación
El agrupamiento de tropas de Rusia sigue desempeñando el papel del garante de mantenimiento de la paz en Siria. Junto a los militares de Turquía, se ejecuta el patrullaje de las rutas de carreteras al noreste de Siria, así como la estrecha interacción en la zona desescalada de Idlib.
El contingente militar de Rusia facilitó el tránsito de vehículos automotrices civiles en la carretera M-4 en el norte de Siria. A partir del 25 de mayo la policía militar de Rusia ha escoltado unos 35 mil automóviles y a más de 66 mil personas.

Los civiles regresan a las zonas de residencia y restauran sus domicilios en condiciones de seguridad total. Les ayudan los efectivos del Centro de Dirección de Mantenimiento de la Paz. A partir del 14 de noviembre los pacificadores de Rusia han organizado el regreso de más de 42 mil refugiados. Se ejecuta la remoción de minas en el territorio del Alto Karabaj. En total se han neutralizado más de 6 mil artefactos explosivos.
Para alojar a los pacificadores de Rusia, en Stepanakert se han construido dos zonas de alojamiento modernas con capacidad total de alojar a 330 personas. se ha construido una zona de alojamiento moderna para 250 personas. Otras dos están entregándose. Hasta el 1 de abril del próximo año habremos desplegados 32 zonas de alojamiento. A tal efecto, para el contingente de mantenimiento de la paz se crearán las condiciones cómodas de servicio y vida cotidiana.
A partir del 10 de noviembre, acorde con los acuerdos tripartitos, el contingente de mantenimiento de la paz de Rusia sigue realizando con éxito la operación en el territorio del Alto Karabaj. En los plazos mínimos el agrupamiento de las tropas de Rusia se ha desplegado en las zonas determinadas y comenzó a cumplir sus tareas en 23 puestos de observación. Hasta ahora no ha ocurrido ningún incidente grave. Se ha abierto y sigue manteniéndose el tránsito seguro de vehículos automotrices civiles tras el corredor de Lachín. Bajo la dirección de los pacificadores de Rusia se ha ejecutado el intercambio de prisioneros de guerra entre las partes armenia y azerbaiyana sobre el principio "todos por todos". Además, se ha organizado el intercambio de cuerpos de los fallecidos.
LABOR HUMANITARIA DE LAS FF. AA. DE RUSIA EN SIRIA
Resultados de la labor
del Centro de Reconciliación de las Partes Beligerantes
Tránsito de escoltas
humanitarias de la ONU
Prestación de asistencia
médica a los sirios
656 escoltas humanitarias
a 131 256 civiles

2 656 campañas humanitarias
Los efectivos del Centro de Reconciliación de las Partes Beligerantes de Rusia han ejecutado más de dos mil y media campañas humanitarias. Se ha organizado el tránsito de más de 650 escoltas humanitarias de la ONU. Los médicos militares han prestado asistencia a más de ciento treinta mil civil